Textual Transcription
Dulce esposo de mi alma,
mi Redentor, Jesucristo,
Hijo del divino Padre,
Dios eterno e infinito.
Esposo de mis entrañas,
dulcísimo amigo mío,
a mis ojos más hermoso
que el fresco cárdeno lirio.
Dime, esposo de mi alma,
tengo de verme contigo,
ha de llegar aquel día
de tan grande regocijo.
Tengo de ver con mis ojos
aquí estos ojos de amigo,
veré risueño el semblante
de tu rostro cristalino.
English Translation
Sweet husband of my soul,
my Redeemer, Jesus Christ,
Son of the divine Father,
God eternal and infinite.
Husband of my vitals,
sweetest friend of mine,
in my eyes more beautiful
than the fresh red lily.
Tell me, husband of my soul,
I have to see myself with you,
that day will come
of such great joy.
I have to see with my eyes
here these eyes of a friend,
I will see the smiling image
of your crystalline face.